صدای ترجمه شده یک تراک صوتی کامل با زبان جایگزین است که برای یک قسمت واجد شرایط ایجاد شده است، نه یک همپوشانی زیرنویس یا رونوشت ترجمه شده کنار هم. این نسخه دومین نسخه قابل شنیدن از یک قسمت را در اختیار شما قرار می دهد که به جای خواندن همراه با صفحه نمایش، از رفت و آمدها و گوش دادن به صورت هندزفری پشتیبانی می کند.
با صدای پادکست ترجمه شده به موانع زبان گوش دهید.
Last updated: June 2026
پخش کننده اصلی برای گوش دادن روزانه رایگان است. صدای ترجمه ممتاز لایه زبان عمیقتر برنامه برای قسمتهای واجد شرایط زمانی است که رونوشت و پردازش صوتی از منبع پشتیبانی میکنند.
مفید، خاص و مرتبط با برنامه.
گوش دادن رایگان حرف اول را می زند
با جستجو، دنبال کردن، ابزارهای صف، تایمر خواب، کنترلهای سرعت، OPML، دانلودهای محدود، ویدیوی محدود و ایجاد متن محدود شروع کنید.
پخش زبان برتر
صدای ترجمهشده یک ویژگی ممتاز برای شنوندگانی است که میخواهند یک قسمت به زبان دیگری به جای متن متنی موجود باشد.
ساخته شده برای گردش کار پادکست
از ترجمه در کنار پخش کننده پادکست معمولی به جای انتقال یادداشت ها، صدا و سابقه گوش دادن به یک ابزار جداگانه استفاده کنید.
آنچه کاربران باید قبل از دانلود بدانند.
چه چیزی برای آن بهترین است
زبان آموزان، خانواده های دوزبانه، شنوندگان اخبار جهانی، و افرادی که سازندگان را خارج از قوی ترین زبان شنیداری خود دنبال می کنند.
آنچه روشن می ماند
در دسترس بودن به قسمت، کیفیت رونوشت، صدای منبع، وضعیت پردازش و حق بیمه کاربر بستگی دارد.
چگونه آن را متناسب با برنامه
صدای ترجمه شده به جای جایگزینی پخش کننده اصلی پادکست، در کنار پادکست Brain، خلاصه ها، فصل ها و هوش مصنوعی مبتنی بر رونوشت قرار می گیرد.
مرزهای طرح روشن اهمیت دارد.
ردیف آزاد
شنوندگان رایگان همچنان میتوانند پس از در دسترس قرار گرفتن دادههای رونوشت، پخش جریانی، جستجو، دنبال کردن، صفبندی و استفاده از چت قسمت محدود هوش مصنوعی را انجام دهند.
ردیف ممتاز
Premium صدای ترجمه شده، پادکست Brain، خلاصهها، فصلها، Synthesis Radio، فلش کارتها و محدودیتهای گسترشیافته را باز میکند.
حد ادعا
سایت نباید برای هر قسمت یا هر زبان قول صدای ترجمه شده را بدهد.
واجد شرایط بودن طرح و قسمت را بررسی کنید
این یک گردش کار Premium است. استفاده کنید راهنمای قیمت گذاری برای اینکه ببینید چه چیزی در مقابل Premium رایگان است، سپس از آن استفاده کنید بررسی کننده واجد شرایط بودن ویژگی هوش مصنوعی برای درک اینکه چه زمانی ویژگیهای هوش مصنوعی مبتنی بر رونویسی میتوانند اجرا شوند.
ترجمهٔ صوتی اختیاری است؛ اول feed اصلی را مشترک شوید
اگر ترجمهٔ صوتی در دسترس باشد، مکمل feed اصلی است نه جایگزین میزبان. اول برنامه را پیدا و مشترک شوید، بعد گزینههای زبانی را امتحان کنید.
مرتبط: پخشکننده AI، اپ رایگان. منابع: Podcast Index، ویکیپدیا.
How we maintain برنامه پادکست با صدای ترجمه شده ممتاز for local listeners
What changed for recovery
This guide at /fa/podcast-app-with-translated-audio earned real Search demand (historic clicks 3, pre-cliff July 2026 clicks 4). We are deepening it with concrete listening advice for fa, podcast, app, with, translated, audio instead of shipping another near-duplicate template in locale fa.
What we optimize for
Use The Podcast App’s free core player for offline downloads within free limits, queue control, and no app-inserted ads. When you want AI later, optional Podcast Brain stays off until you choose it. Family signal for this URL: app-with-feature.
Where to go next
Prefer same-language hubs below so crawl and users stay in-locale. We do not pad this page with mass-generated clones of other markets.
The Podcast App، در حال اجرا به این زبان.
اینها صفحه نمایش های واقعی از برنامه هستند، نه ماکت. هر منو، دکمه و برچسب ترجمه می شود، بنابراین به محض نصب برنامه به این شکل به نظر می رسد.

صفحه پخش کننده صدا 
صفحه اصلی 
صفحه نمایش قسمت های دانلود شده 
صفحه دستیار هوش مصنوعی
FAQ
خیر. در دسترس بودن بستگی به صدای منبع قابل دسترسی، کیفیت رونوشت، وضعیت پردازش، و جفت زبانهایی که در حال حاضر برای آن قسمت خاص پشتیبانی میشوند، دارد، بنابراین بهجای تضمین در کل نمایش، اپیزود به اپیزود واقعی است. این یک ویژگی Premium است که بخشی از لایه اختیاری پولی Podcast Brain AI است.
گفتار ترجمهشده بهصورت ماشینی هنوز هم میتواند در مقایسه با یک زبان اصلی به زبان مادری، گاهبهگاه مصنوعات عبارتی یا آهنگسازی داشته باشد، بنابراین به جای دوبلهای بیعیب، ارزش دارد که لبههای خشن جزئی داشته باشیم. بررسی واجد شرایط بودن ویژگی هوش مصنوعی قبل از فرض اینکه یک قسمت واجد شرایط باشد، میتواند تلاش بیهوده را نجات دهد.
بله، صدای ترجمه شده به جای جایگزین کردن آن، در کنار نسخه اصلی قرار می گیرد، و جابجایی بین دو نسخه از همان قسمت اغلب برای ایجاد روانی مفیدتر از شنیدن ترجمه است. بدون در نظر گرفتن واجد شرایط بودن ترجمه، گوش دادن اصلی رایگان به زبان اصلی همیشه در دسترس است.
خانوادههای دوزبانه که در آن یک نفر در زبان دوم راحتتر است، زبانآموزان محتوایی در سطح بومی میخواهند که بتوانند با گوش دنبال کنند، و شنوندگانی که میخواهند برنامه مورد علاقهشان را با فردی که به زبان اصلی صحبت نمیکند به اشتراک بگذارند، همگی ارزش واقعی و متمایز از آن دارند.
منابع و مطالعهٔ بیشتر
با پخش کننده رایگان شروع کنید. وقتی جریان کار عمیقتر مناسب است، Premium را اضافه کنید.
گوش دادن اصلی رایگان است. Premium ویژگیهای عمیقتر هوش مصنوعی و محدودیتهای گستردهتر را برای شنوندگانی که به موارد بیشتری نیاز دارند باز میکند.